Сестры Соня и Драгана начинают вести видеодневник на 8-миллиметровую пленку незадолго до того, как их отец отправляется на службу во время натовских атак на Сербию в 1999 году. Они записывают новые кадры поверх старых, которые иногда просвечивают сквозь свежие съемки. Проходят дни, заполненные съемками природы, ночного неба, дрожащего от звука воздушных налетов, и веселыми поддразниваниями их младшей сестры Тияны. Но все меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его стеснительной сестры, которые поселяются в соседнем доме. Новые друзья быстро становятся для девочек важнее страха перед войной: они переживают первые поцелуи и разочарования, забывая о тревогах.
